Théâtre de la Cité

Centre
Dramatique
National

La saison
20 – 25 avril 2027
 

Ivanov

D'
Anton Tchekhov
Texte français d’
André Markowicz et de Françoise Morvan
Mise en scène
Jean-François Sivadier

Représentations

Mar. 20 avril 2027
19h30
Mer. 21 avril 2027
19h30
Jeu. 22 avril 2027
19h30
Ven. 23 avril 2027
19h30
Sam. 24 avril 2027
18h30
Dim. 25 avril 2027
15h30
* Représentations scolaires

Résumé

Ivanov n’aime plus Anna, son épouse malade. Il la délaisse et la fait souffrir. Ivanov laisse péricliter son domaine. Il ne paie pas ses ouvriers et ne rembourse pas ses dettes. Ivanov est envahi par le « mal de vivre » et ne sait rien faire contre. Ivanov est le paria idéal de cette petite société de province pleine de préjugés et d’ennui.

Ivanov est le champion de la faillite collective de ses contemporains, hommes et femmes russes des années 1890… ou bien n’est-ce pas de nous qu’il s’agit ? Heureusement que tout cela est « à se tordre de rire » à observer et à décrire, car dans la lignée progressiste des Lumières, Tchekhov préfère souvent « en rire plutôt que d’avoir à en pleurer ».

Distribution

D'
Anton Tchekhov
Texte français d’
André Markowicz et de Françoise Morvan
Mise en scène
Jean-François Sivadier
Avec
Nicolas Bouchaud, Ivanov Yanis Bouferrache, Kossykh Christian Esnay, Chabekski Zakariya Gouram, Lebedev Gulliver Hecq, Lvov et Gavrila Charlotte Issaly, Sacha Jisca Kalvanda, Babakina Norah Krief, Anna Petrovna Frédéric Noaille, Borkine et une vieille chanteuse et Catherine Vinatier, Zinaïda et Piotr
Collaboration artistique
Nicolas Bouchaud et Véronique Timsit
Dramaturgie et assistanat mise en scène
Véronique Timsit
Lumière
Philippe Berthomé et Jean-Jacques Beaudouin
Scénographie
Marguerite Bordat
Son
Yohann Gabillard
Costumes
Virginie Gervaise
Masques
Loïc Nebreda
Perruques maquillage
Mityl Brimeur
Compagnonnage artistique
Julien Vella
Régies général et lumière
Guillaume Jargot
Régie son
Yohann Gabillard
Régie lumière
Jean-Jacques Beaudouin
Régie plateau
Christian Tirole
Accessoiriste
Julien Le Moal
Régie habillage
Julien Le Moal
Décor
Les ateliers du TNP
Avec la participation de l’
atelier de costumes du TNP
Stagiaires
Matis Florent Gicquel, Yacine Bathily, Chalmaa El Mehia, Conrad Allain et Myrdhin Baran-Marescot
Administration et diffusion
François Le Pillouer

Production déléguée
Cie Italienne avec Orchestre

Coproduction
Théâtre National Populaire-Villeurbanne ; Théâtre Nanterre Amandiers, centre dramatique national ; TAP scène nationale de Poitiers ; Théâtre de Carouge ; Théâtre National de Nice ; Le Quartz, scène nationale de Brest ; La Comédie de Saint-Etienne, centre dramatique national ; Tandem, scène nationale Douai-Arras ; L’Azimut Antony/Châtenay-Malabry.

Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National

La compagnie Italienne avec Orchestre est aidée par le Ministère de la Culture / Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France, au titre de l’aide aux compagnies conventionnées.

La pièce est publiée aux éditions Actes Sud, collection Babel.

Remerciements
Théâtre du Rond-Point (Paris), Centquatre-Paris, SPECTAFILMS, Théâtre 71 de Malakoff et Jacob Guédon

Informations

Théâtre

La Salle
Durée estimée 2h40

À partir de 16 ans

Saison 2026-2027

Ivanov mis en scène par Jean-François Sivadier : une virtuose dinguerie au ton très contemporain. Le tonus comique que l’écrivain russe disait chercher à tout prix est ici servi comme jamais.

Télérama

Pour la première fois, Jean-François Sivadier met en scène une œuvre de Tchekhov, qu’interprètent de splendides comédiens et comédiennes, dont Nicolas Bouchaud dans le rôle-titre. Une représentation mémorable, d’une beauté et d’une vitalité saisissantes, créée sur le plateau du TNP.

 

La Terrasse

Sous le regard de Jean-François Sivadier, Ivanov devient le récit d’un groupe emporté par un mouvement qui le dépasse. La mise en scène assume la coexistence du grotesque et du tragique, convaincue que le rire, parfois, mène plus loin encore dans la noirceur. Portée par une troupe fidèle et complice, cette création explore la fatigue morale d’un monde à bout de souffle, et fait résonner Tchekhov avec une troublante acuité contemporaine.

France Culture

Que d’ironie, que de malaise et que d’humour dans cet Ivanov revisité par Jean-François Sivadier ! (…) La force comique du texte est parfaitement célébrée, et la troupe de Sivadier dégage une vitalité et une justesse d’interprétation jamais démenties.

 

Le Monde