(…)
13 – 20 mai 2020
 

X

De
Alistair McDowall
Traduction et dramaturgie
Vanasay Khamphommala
Mise en scène
Collectif OS'O

Représentations

Mer. 13 mai 2020
20h00
Jeu. 14 mai 2020
20h00
Ven. 15 mai 2020
20h00
Sam. 16 mai 2020
20h00
Mar. 19 mai 2020
20h00
Mer. 20 mai 2020
20h00
* Représentations scolaires

Distribution

De
Alistair McDowall
Traduction et dramaturgie
Vanasay Khamphommala
Mise en scène
Collectif OS'O
Avec
Roxane Brumachon Bess Davies Mathieu Ehrhard Baptiste Girard Tom Linton
Dramaturgie et direction d’acteur
Vanasay Khamphommala
Lumières
Jerémie Papin
Scénographie
Hélène Jourdan
Costumes
Aude Desigaux
Musique et son
Martin Hennart
Maquillage
Carole Anquetil
Régie générale
Benoit Lepage
Production
Fabienne Signat
Diffusion - Tournée
Emmanuelle Paoletti Marina Betz

Production déléguée
Collectif OS’O

Coproduction
le Quartz – Scène nationale de Brest ; le ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie ; le TnBA – Théâtre national de Bordeaux Aquitaine ; Le Gallia Théâtre, scène conventionnée d’intérêt national – art et création de Saintes; La Scène Nationale d’Aubusson ; LE CENTQUATRE-PARIS ; la Passerelle – Scène nationale de Saint-Brieuc ; le Théâtre de Châtillon; l’OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine ; l’IDDAC – Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel
– Agence culturelle de la Gironde. ; coproduction en cours

Alistair McDowall est représenté par l’Arche (agence théâtrale)

Projet soutenu par le Fonds de soutien à la création de la Mairie de Bordeaux, et la SPEDIDAM.

ADAMI : en cours.

Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez,Centre international de la traduction théâtrale

L’Arche est agent du texte représenté.

Avec le soutien de l’OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle Aquitaine.

Spectacle créé au Quartz le mardi 28 avril 2020

Artistes associé.e.s au Quartz, Scène Nationale de Brest, au Gallia Théâtre de Saintes et au Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine.

Le Collectif OS’O est conventionné par le Ministère de la Culture (DRAC Nouvelle-Aquitaine), soutenu par le Conseil régional de la Nouvelle-Aquitaine ; le Conseil départemental de la Gironde et la Ville de Bordeaux.

Informations

Le CUB
Durée estimée 2h

Saison 2019-2020
Création
Créations
Théâtre

Résumé

Pluton. Un petit groupe de scientifiques en mission attend la navette qui doit les ramener sur Terre. Les communications fonctionnent, mais leurs messages restent sans réponse. Le temps s’étire, les tensions montent, les peurs et les sentiments enfouis remontent à la surface. A mesure que les esprits s’échauffent, les frontières du réel et de la fiction commencent à vaciller. Est-ce qu’il y a quelque chose à l’extérieur ?

Le Collectif OS’O joue également au Théâtre Sorano cette saison avec L’Assommoir.
D’après Émile Zola / Mise en scène David Czesienski

Mardi 10, mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 décembre à 20h