Minga de una casa en ruinas
Représentations
Distribution
Production
Colectivo Cuerpo Sur
Coproduction
Arcadia, Leeuwarden – Pays-Bas
Collaborateurs
CECREA – Castro, Centro NAVE (Chili), Beursschouwburg, Bruxelles – Belgique.
Informations
Durée 50 minutes
Le CUB
Spectacle en espagnol, surtitré en français
Résumé
Bien que pratiquement oubliée, la minga est une tradition préhispanique de travail collectif. Dans l’archipel de Chiloé, en Patagonie chilienne, outre à des fins agraires, ce système informel d’aide réciproque était mis en pratique lorsqu’une personne déménageait et – autre tradition ancienne – déplaçait toute sa maison d’un endroit à un autre, par voie maritime ou terrestre. Minga de una casa en ruinas est un spectacle créé littéralement avec les restes d’une maison détruite, des centaines de tejuelas, lattes de bois utilisées pour la construction, avec lesquelles le collectif Cuerpo Sur génère un dispositif spatial, visuel et sonore manipulé par la comédienne Ébana Garín. Cette dernière nous raconte une série d’histoires entremêlées, comme celle de sa propre famille, qui a dû s’exiler pour des raisons politiques. Combien de foyers faudra-t-il détruire pour enfin comprendre qui nous sommes ? Pouvons-nous construire, sur ces ruines, un autre avenir ?