Société en chantier
Représentations
Distribution
Production Théâtre Vidy-Lausanne
Coproduction Rimini Apparat ; La Villette et Festival Paris l’été et la Rmn ; Bonlieu, Scène nationale Annecy ; Malraux, Scène nationale Chambéry Savoie ; Fonds de dotation du Quartz (Brest) ; Scène nationale d’Albi ; Festival de Marseille ; Edinburgh International Festival
Avec le soutien de
Projet PEPS dans le cadre du programme européen de coopération transfrontalière Interreg France-Suisse 2014- 2020 – FVE (Fédération Vaudoise des Entrepreneurs) – Fondation Casino Barrière de Montreux
D’après Gesellschaftsmodell Großbaustelle (Staat 2), une production de Rimini Protokoll et du Düsseldorfer Schauspielhaus, en collaboration avec Haus der Kulturen der Welt (HKW)
La Biennale – Festival international des arts vivants Toulouse Occitanie est portée par 30 partenaires et soutenue par la Direction régionale des affaires culturelles – Occitanie, le Conseil Départemental de la Haute-Garonne, la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée et Toulouse Métropole.
Focus Suisse présenté avec le soutien de Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture
Informations
La Salle
Durée 2h
Une représentation est proposée en langue des signes française le dimanche 2 octobre à 15h.
Résumé
Tous les grands chantiers contemporains sont traversés par les mêmes problématiques : retards de livraison et ajustements de coûts, relations d’interdépendance complexes voire conflits d’intérêts entre acteurs publics et privés. La précarité d’ouvrier∙ère∙s côtoie de grands scandales de corruption et d’enrichissement personnel. Les intérêts du capital immobilier disputent à l’urbanisme public le dessin des espaces collectifs et la transformation des villes. Qu’est-ce qui détermine l’espace commun contemporain lorsqu’il n’est plus que partiellement contrôlé par les États et qu’il se trouve au centre d’intérêts privés contradictoires ?
Journal
Traducteur∙rice∙s en Langue des Signes Française de la Compagnie Les Petites Mains
Marie et Igor ont adapté le spectacle Société en chantier de Stefan Kaegi (Rimini Protokoll), programmé en octobre dernier, dans le cadre de La Biennale.
Le ThéâtredelaCité fait de l’accessibilité un axe fort dans son projet d’accueil des publics. Parmi les différentes actions mises en place, des adaptations de spectacles en LSF (Langue des Signes Française) sont proposées depuis plusieurs saisons.
Photos
