Dans un petit cimetière d’Amérique du Sud, un squelette est sorti de terre. Au fond de la jungle, dans une salle de bain surannée, un homme se lave. Dans un petit coin du commissariat d’Altamira on interroge une jeune fille.

Les restes exhumés sont-ils bien ceux du général Tarquin, personnage maléfique, en cavale depuis des décennies et qui continue à électriser les esprits ? Marta, belle-fille du général, l’une des dernières personnes à l’avoir vu, est interrogée par la juge Ravier, mandatée pour identifier les restes supposés du fugitif. Karl, le fils du général, semble cacher des choses. L’inspecteur Juan de la Cruz, référent local de l’enquête internationale pense que le temps est venu pour lui de prendre le pouvoir. Si le général Tarquin est mort, rien ne dit que son règne ait pris fin.

Entre le cimetière et la salle de bain, c’est toute une société qui cherche à se purifier et se reconstruire. Un sentiment étrange et violent rapproche l’un et l’autre des « enfants » de Tarquin. Tour à tour furieux et mélancoliques, ils vivent ce retour du corps de Tarquin sous les yeux des enquêteurs qui tentent de démêler le vrai du faux.

Au cœur du spectacle, le mythe de Lucrèce, déformé par l’histoire contemporaine, brille dans la forêt amazonienne comme une preuve de la perpétuité du mal.