(…)
Été 2021
 

IvanOff

Un projet de
Galin Stoev
De
Fredrik Brattberg d’après "Ivanov" d’Anton Tchekhov
Traduction
Finn Wilhelm Mathiesen
Produit par le
ThéâtredelaCité

Distribution

Un projet de
Galin Stoev
De
Fredrik Brattberg d’après "Ivanov" d’Anton Tchekhov
Traduction
Finn Wilhelm Mathiesen
Produit par le
ThéâtredelaCité
Un projet de
Galin Stoev
De
Fredrik Brattberg d’après "Ivanov" d’Anton Tchekhov
Traduction
Finn Wilhelm Mathiesen
Avec
Sébastien Eveno Millaray Lobos García Mathieu Perotto (distribution en cours)
Scénographie
Alban Ho Van
Vidéo
Arié van Egmond
Lumières
Elsa Revol
Son et musique
Joan Cambon
Costumes
Galin Stoev Nathalie Trouvé
Assistanat à la mise en scène
Virginie Ferrere
Réalisation du décor dans les
Ateliers de construction du ThéâtredelaCité
Réalisation des costumes dans les
Ateliers du ThéâtredelaCité sous la direction de Nathalie Trouvé

AVANT-PREMIÈRE AUTOMNE 2021
Au ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie

Production ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie
Fredrik Brattberg est représenté par L’Arche, agence théâtrale.

Informations

Durée estimée 1h45

Saison À venir
Créé à Toulouse
Théâtre

Téléchargements

Résumé

Un grand intellectuel russe a dit un jour, que si tu es déprimé tu ne vas pas te plonger dans Tolstoï ou Dostoïevski, mais tu vas plutôt relire Tchekhov. A l’époque cela m’est apparu très juste, mais je ne pouvais pas expliquer pourquoi.
Le projet IvanOff est né de cette incompréhension. Il me fallait une autre entrée vers Tchekhov, un autre espace de jeu où je pouvais peut-être résoudre quelque chose et faire face, non pas forcément à l’auteur, mais plutôt à ce qu’il suscitait chez moi en me chuchotant à l’oreille les rêves et les fiascos de ses personnages.
Galin Stoev – Mai 2020